Background : Few data are available on cutaneous leishmaniasis caused by dermotropic species in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients.

Objectives : To describe nine cases of cutaneous leishmaniasis in HIV+ patients and to compare their clinical features and their response to treatment with those of HIV– patients with the forms of leishmaniasis commonly found in French Guiana.

Methods : A case–control study was carried out between July 1994 and December 2000 in French Guiana. We compared the following variables in nine HIV-infected patients with leishmaniasis and 27 matched controls: clinical type of leishmaniasis, number of lesions, presence of lymphangitis and adenopathy, the rate of recovery after treatment, and recurrence or reinfection. (lire la suite…)

La Guyane est le seul département français (avec la communauté territoriale de Mayotte) où le paludisme reste présent à l’état endémique.

Le nombre annuel de cas dans les territoires de l’intérieur (haut Oyapock et haut Maroni), où la transmission est permanente, est resté stable : entre 4 000 et 5 000 cas jusqu’en 1999.

Depuis 2000, il a régulièrement diminué pour atteindre environ 3 000 cas en 2002 et 2003. Dans cette zone, les indicateurs sont les plus hauts d’Amérique du Sud : l’indice parasitaire annuel1 (IPA) y est compris entre 200 et 300 alors qu’une zone de haut risque est définieà partir d’ un IPA de 1002. (lire la suite…)

The resistance of Plasmodium falciparum to antimalarial drugs is one of the most worrisome problems in tropical medicine, but few clinical studies or observations have described confirmed cases of therapeutic failure.

We report two cases of in vivo P. falciparum resistance (RIII response) to quinine in French Guiana, an Amazonian focal zone in which multi-resistant malaria is endemic.

Both patients presented with uncomplicated malaria and were initially treated with intravenous quinine. Although absorption was normal, the treatment was not effective and the patients still had fever and significant parasitemia three days after the onset of treatment (day 3). (lire la suite…)

The authors report four cases of acute chagasic myocarditis which had been diagnosed and treated in Cayenne, French Guiana, in the past 6 years.

This French territory, which has the highest standard of living in South America, should be considered an area of risk for sporadic Chagas disease with epidemiologic features similar to those of the disease found in dense Amazon forest areas. (lire la suite…)

Les efforts importants de vaccination menés par la plupart des pays des Amériques ont permis d’aboutir au contrôle de la circulation du virus endémique de la rougeole.
À ce jour, la Guyane reste le seul territoire d’Amérique du Sud “en dehors” du plan régional d’élimination de la rougeole promu par l’Organisation mondiale de la santé.

En janvier 2003, suite à la survenue d’un cas suspect de rougeole à la frontière entre la Guyane et le Brésil, l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS) a demandé aux autorités sanitaires de Guyane de documenter rapidement l’existence (ou non) d’une circulation du virus rougeoleux en Guyane et d’évaluer l’effort restant à fournir par les services de vaccination pour généraliser une couverture vaccinale contre la rougeole supérieure ou égale à 95% sur l’ensemble du territoire.

D’autre part, la survenue de deux épidémies de coqueluche successives en mars et décembre 2001 et le constat d’une couverture vaccinale très insuffisante par 4 doses de vaccin anti-coquelucheux sur tout le territoire ont amené à évaluer également les activités de vaccination contre la coqueluche. (lire la suite…)