Rubrique ‘English materials’

First Case of Yellow Fever in French Guiana since 1902

Article archivé. Cliquer sur le titre pour le voir dans son intégralité.

Extrait: The first case of yellow fever in French Guiana since 1902 was reported in March 1998. The yellow fever virus genome was detected in postmortem liver biopsies by seminested polymerase chain reaction. Sequence analysis showed that this strain was most closely related to strains from Brazil and Ec ...

Mots-clés :

Dengue Spatial and Temporal Patterns, French Guiana, 2001

Article archivé. Cliquer sur le titre pour le voir dans son intégralité.

Extrait: To study a 2001 dengue fever outbreak in Iracoubo, French Guiana, we recorded the location of all patients’ homes and the date when symptoms were first observed. A geographic information system (GIS) was used to integrate the patient-related information. The Knox test, a classic space-time anal ...

Mots-clés :

“Mi no sal tron tongo” Early Sranan in court records 1667 - 1767

Article archivé. Cliquer sur le titre pour le voir dans son intégralité.

Extrait: While Sranan is relatively well documented among creole languages, many of its early sources derive from non-native (i.e. European) authors. In addition to that, virtually no records are available for the pre-1765 period. It is important, therefore, to supplement the early Sranan text corpus both ...

Mots-clés :

Saramaka Maroons on the Brazilian Frontier

Article archivé. Cliquer sur le titre pour le voir dans son intégralité.

Extrait: This essay focuses on Maroon men from central Suriname who, in the second half of the nineteenth century, migrated to French Guiana where they monopolized the river transport system that supplied thousands of non-Maroon goldminers in that colony and, in the process, created a new of way of life for ...


Hmong Resettlement in French Guiana

Article archivé. Cliquer sur le titre pour le voir dans son intégralité.

Extrait: Within the Hmong refugee diaspora, the Hmong of French Guiana are fairly unique in that many have achieved economic autonomy through market farming while also residing in rural, ethnically homogeneous villages that help to preserve cultural and linguistic traditions. This article explores some ob ...